CN 
EN 
1.立法：
《知识产权法》50/2005；第44/2002/PL-BUTVQH10号条例；第103/2006/ND-CP号法令；第105/2006/ND-CP号法令；第106/2006/ND-CP号法令；第01/2007/TT-BKHCN号通告。
2. 定义：
工业设计是产品的外观表现，体现为形状、线条、颜色或它们的任何组合。
3. 标准：
若工业设计满足以下条件，即可获得保护
新颖
富有创意
可工业应用
4. 优先权规则：
根据《巴黎公约》，越南的工业设计申请必须在最早优先日期后的6个月内提交，才能享受优先权。
5. 保护期限和续展：
根据越南知识产权法和法规，工业设计专利的有效期为自申请日起5年，可续展两次，每次续展为5年。续展费用应在申请日起周年前6个月内支付。
1.立法：
《知识产权法》50/2005；第44/2002/PL-BUTVQH10号条例；第103/2006/ND-CP号法令；第105/2006/ND-CP号法令；第106/2006/ND-CP号法令；第01/2007/TT-BKHCN号通告。
2. 定义：
工业设计是产品的外观表现，体现为形状、线条、颜色或它们的任何组合。
3. 标准：
若工业设计满足以下条件，即可获得保护
新颖
富有创意
可工业应用
4. 优先权规则：
根据《巴黎公约》，越南的工业设计申请必须在最早优先日期后的6个月内提交，才能享受优先权。
5. 保护期限和续展：
根据越南知识产权法和法规，工业设计专利的有效期为自申请日起5年，可续展两次，每次续展为5年。续展费用应在申请日起周年前6个月内支付。
1. 申请
每个设计申请必须提交给越南国家知识产权局（NOIP）。
2. 审查
正式审查将在提交日起1个月内进行。对申请的修改回应需在请求日起2个月内作出。
3. 公布
设计专利将在受理日起2个月内公布。
4. 实质审查
实质审查的时长为自公布日起6个月。
5. 注册
从提交申请到授予专利的时间通常为9至11个月。注册自申请日起生效。
在越南申请工业设计的所需信息和/或文件：
1. 申请表:
a) 申请人的全名、地址和国籍；
b) 发明人（如有）的全名、地址和国籍；
c) 包括工业设计描述和保护请求的规范；
d) 根据越南知识产权法和法规，需提供证明申请人拥有提交工业设计申请权利的文件，如转让契约、雇佣合同或继承文件。然而，实践中，如果越南申请人是公司且与优先权申请人相同，越南知识产权局通常不要求提交此类文件。
2. 授权委托书。
3. 六套设计的表现形式（图纸或照片）。
4. 优先权文件及其认证的英文翻译（如有必要）。
项目 | 官方费用 (USD) | 专业费用 (USD) |
|---|---|---|
1. 提交申请 | 10.3 | 410 |
2. 优先权声明 | 34.4 | 50 |
3. 申请首次图纸的公布 – 另外六张图纸/照片的附加费用 | 6.9 21 | 22 30 |
4. 检索与实质审查 | 25.9 | 65 |
5. 分类费用 | – | 39 |
6. 公布与授予决定的记录 – 另外六张图纸/照片的附加费用 | 13.8 42 | 204 60 |
7. 授予证书的发放 | 6.9 | 80 |
从英语翻译到越南语每100字 -USD 13
*可办理多项申请
基本要求
文件 | 备注 | 提交时间 |
|---|---|---|
授权书 | 签署，无需合法化/公证，如适用需翻译为英文。 | 提交日期后1个月内。 |
照片/图纸 | 展示正面、背面、左侧、右侧、顶部、底部和透视图。 | 提交时可接受传真复印件，前提是原件需在提交日期后1个月内提交。 |
设计说明及保护请求 | 如适用需翻译为英文。 | 提交时 |
申请优先权的附加文件
文件 | 备注 | 提交时间 |
|---|---|---|
优先权文件 | 经认证，如适用需翻译为英文。 | 提交时可接受优先权数据，前提是经认证的优先权文件需在提交日期后3个月内提交。 |
